خدمات الترجمة
الاحترافية في دبي

نقدم خدمات الترجمة والخدمات اللغوية المرتبطة بها، بما في ذلك التوطين، والترجمة الفورية، وترجمة المواد المرئية، والصياغة الإبداعية، وكتابة المحتوى، والتعليق الصوتي، وتصديق المستندات. كما نقدم خدمات دعم الأعمال، مثل تأسيس الشركات، وإصدار الرخص التجارية والمهنية وتجديدها، وإنجاز معاملات التأشيرات، وخدمات متابعة الإجراءات لدى الجهات الحكومية.

يضم فريقنا متخصصين مؤهلين في مجالاتهم، بما يساعدنا على تقديم خدمات موثوقة في مختلف تخصصاتنا.

نطبق في النبراس إجراءات لضمان جودة الترجمة، بهدف تحقيق الدقة والاتساق ووضوح المعنى.

تشمل مراحل عملنا مراجعة النص الأصلي ومتطلبات المشروع، وإعداد الترجمة، ثم مراجعتها من حيث الدقة والمصطلحات، وتدقيق النص النهائي قبل التسليم.

تتحدد تكلفة الترجمة وفقًا لزوج اللغات، والتخصص، ودرجة تعقيد النص، وحجم المستند، والموعد المطلوب للتسليم، وأي متطلبات إضافية للمراجعة أو التنسيق.

تعتمد رسوم خدمات الأعمال على نوع الخدمة المطلوبة، مثل تأسيس الشركات أو معاملات التأشيرات أو تصديق المستندات. وتُحتسب الرسوم الحكومية المقررة بصورة منفصلة عن أتعاب خدماتنا المتفق عليها.

تُحسب رسوم الترجمة عادةً على أساس صفحة قياسية تضم 200 كلمة، وفقًا لعدد كلمات المستند. وتختلف الأسعار باختلاف زوج اللغات والتخصص، مثل الترجمة القانونية أو المالية أو التقنية أو الطبية أو التوطين. وقد تُحتسب بعض المستندات، ومنها الشهادات، على أساس الصفحة الفعلية.